Ngoài các trường hợp được miễn hợp pháp/chứng nhận lãnh sự đăng ký kết hôn thì thì bạn cần thực hiện thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự để có thể sử dụng được giấy đăng ký kết của mình tại nước không phải là nước cấp đăng ký kết hôn đó.
Trong bài viết này, Luật Hồng Bàng sẽ hướng dẫn các bạn thực hiện thủ tục hoá lãnh sự giấy kết hôn tại Việt Nam.
1. Hợp pháp hóa lãnh sự giấy đăng ký kết hôn là gì?
Hợp pháp hóa lãnh sự giấy đăng ký kết hôn có thể hiểu là việc cơ quan có thẩm quyền chứng thực chữ ký, con dấu trên Giấy đăng ký kết hôn do cơ quan hoặc tổ chức nước ngoài cấp để giấy tờ, tài liệu đó được công nhận và sử dụng tại Việt Nam hoặc ngược lại.
Việc hợp pháp hóa giấy đăng ký kết hôn giúp loại giấy này được công nhận và sử dụng hợp pháp tại Việt Nam.
Thủ tục này có thể thực hiện tại Việt Nam hoặc tại nước ngoài nơi cấp giấy đăng ký kết hôn đó, tùy theo yêu cầu của từng quốc gia.
2. Hồ sơ, thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy kết hôn để sử dụng tại Việt Nam
2.1. Hồ sơ hợp pháp hóa lãnh sự giấy chứng nhận kết hôn
Để thực hiện thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy đăng ký kết hôn thì bạn cần phải chuẩn bị bộ hồ sơ bao gồm các loại giấy tờ sau:
- Tờ khai xin hợp pháp hóa lãnh sự theo mẫu;
- Giấy tờ nhân thân gồm: chứng minh nhân dân/căn cước công dân/sổ hộ chiếu. Tất cả cung cấp bản chính nếu nộp trực tiếp và bản sao không cần chứng thực nếu nộp hồ sơ qua bưu điện.
- Bản chính giấy đăng ký kết hôn cần hợp pháp hóa lãnh sự, bắt buộc phải được chứng nhận lãnh sự và photo 1 bản. Bạn cần mang giấy đăng ký kết hôn cần sử dụng tại Việt Nam kèm theo bản dịch sang tiếng Việt hoặc tiếng Anh (nếu không được lập bằng 1 trong 2 ngôn ngữ này) tới Bộ phận lãnh sự của Đại sứ quán/Lãnh sự quán của quốc gia nơi cấp giấy đăng ký kết hôn hôn hoặc cơ quan ngoại giao kiêm nhiệm sóc chức năng chứng nhận lãnh sự để được dán tem chứng nhận lãnh sự.
- Nếu giấy kết hôn mang ngôn ngữ khác ngoài tiếng Việt và tiếng Anh, bạn cần nộp thêm 1 bản dịch thuật sang tiếng Việt/tiếng Anh kèm 1 bản sao của bản dịch.
2.2. Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy chứng nhận kết hôn
2.2.1. Chuẩn bị và nộp hồ sơ
Bạn cần chuẩn bị bộ hồ sơ ở trên để mang tới Cục lãnh sự – Bộ ngoại giao Việt Nam tại địa chỉ 40 Trần Phú, Quận Ba Đình, Hà Nội hoặc Sở Ngoại vụ tại địa chỉ số 6 Alexandre de Rhodes, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh để xin tem hợp pháp hóa lãnh sự
2.2.2. Giải quyết hồ sơ
Cơ quan có thẩm quyền sẽ kiểm tra hồ sơ của bạn
- Trường hợp hồ sơ đã đầy đủ, hợp lệ thì viết giấy biên nhận trao cho người nộp và yêu cầu nộp lệ phí cho cán bộ thu lệ phí. Cán bộ thu lệ phí nhận tiền, viết biên lai thu tiền và giao giấy biên nhận cùng biên lai thu tiền cho người nộp hồ sơ.
- Trường hợp hồ sơ thiếu, hoặc không hợp lệ thì cán bộ tiếp nhận hồ sơ hướng dẫn để người đến nộp hồ sơ làm lại cho kịp thời.
2.2.3. Trả kết quả
Đến lịch hẹn nhận kết quả, đương đơn đến nhận kết quả theo lịch hẹn trên giấy biên nhận hoặc nhận kết quả qua đường bưu điện.
3. Hồ sơ, thủ tục chứng nhận lãnh sự giấy đăng ký kết hôn cấp tại Việt Nam để sử dụng tại nước ngoài
3.1. Hồ sơ chứng nhận lãnh sự giấy đăng ký kết hôn cấp tại Việt Nam
Bạn cần chuẩn bị bộ hồ sơ sau đây để mang tới cơ quan có thẩm quyền tại nước sở tại để xin tem hợp pháp hóa lãnh sự:
- Tờ khai chứng nhận lãnh sự/hợp pháp hóa lãnh sự: khai tờ khai tại địa chỉ:
- https://dichvucong.mofa.gov.vn/web/cong-dich-vu-cong-bo-ngoai-giao/to-khai-truc-tuyen#/thong-tin-to-khai?renew=1 nếu xin chứng thực tại Cục lãnh sự tại Hà Nội, hoặc
- https://dichvucong.mofa.gov.vn/web/cong-dich-vu-cong-bo-ngoai-giao/to-khai-truc-tuyen#/thong-tin-to-khai/ nếu nộp tại Sở ngoại vụ tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Dịch thuật công chứng đăng ký kết hôn ra ngôn ngữ quốc gia còn lại hoặc tiếng anh.
- Bản gốc Chứng minh nhân dân; căn cước công dân; Hộ chiếu còn hiệu lực;
- Giấy tờ, tài liệu có liên quan khác nếu theo yêu cầu cụ thể.
3.2. Thủ tục chứng nhận lãnh sự giấy đăng ký kết hôn cấp tại Việt Nam
3.2.1. Chuẩn bị và nộp hồ sơ
Bạn cần chuẩn bị bộ hồ sơ đã đề cập ở phía trên để mang tới cơ quan có thẩm quyền tại địa chỉ:
- Cục lãnh sự – 40 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội, hoặc
- Sở ngoại vụ – số 6 Alexandre de Rhodes, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
3.2.2. Giải quyết hồ sơ
Cơ quan thẩm quyền của Việt Nam tiến hành kiểm tra, chứng thực chữ ký, con dấu trên giấy đăng ký kết hôn do cơ quan Việt Nam cấp xem có hợp lệ hay không.
Nếu hợp lệ và được chứng nhận, và sau đó được cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài hợp pháp hóa lãnh sự, giấy đăng ký kết hôn sẽ được công nhận và sử dụng hợp pháp tại nước ngoài.
3.2.3. Trả kết quả
Bạn đóng lệ phí theo hướng dẫn của Đại sứ quán nước ngoài tại Việt Nam, nhận kết quả theo lịch hẹn và đặt hẹn tại Đại sứ quán nước ngoài của nước cần sử dụng Giấy đăng ký kết hôn tại Việt Nam.
Trên đây là toàn bộ thông tin về thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy đăng ký kết hôn
Nếu có bất cứ thắc mắc về việc hợp pháp hoá lánh sự giấy đăng ký kết hôn tại Việt Nam hoặc cần tham vấn về các vấn đề khác thì hãy liên hệ ngay với công ty Luật Hồng Bàng để được tư vấn kịp thời.
Luật Hồng Bàng – Khởi tạo thành công luôn làm việc tận tâm và chu đáo, là đơn vị uy tín được nhiều doanh nghiệp lựa chọn để đồng hành.
Quý Khách hàng nếu cần tư vấn, giải đáp chi tiết hơn cũng như cách thức tiếp cận dịch vụ này có thể truy cập vào Website: hongbanglawfirm.com, vui lòng liên hệ trực tiếp với Luật sư Nguyễn Đức Trọng qua hotline: 0912.35.65.75 hoặc gọi điện đến Tổng đài tư vấn pháp luật miễn phí 1900.6575 hoặc gửi yêu cầu dịch vụ qua email: lienheluathongbang@gmail.com
Chúc Quý Khách hàng cùng gia đình mạnh khỏe, an lạc và thành công!
Trân trọng!
